NHK WORLD - Haiku Masters 11/2016 #8

SUBMISSION CATEGORY 1

HAIKU THIS PHOTO

 belated news -
mom's flowers,
warmer than her hands 

x

vești întârziate -

florile mamei, mai calde

decât mâinile ei 

SUBMISSION CATEGORY 2

ORIGINAL PHOTO HAIKU

 

colivie -

singurătatea ei

o umple pe a mea

ceaiul de seară -

umbra mea se duce

la vecin

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/haiku_masters/gallery_ep008.html 

The 147th. WHA Haiga Contest （11/2016)

funeralii -

arțarii dau o nota roz

lapoviței

Judge and comments by Kuniharu Shimizu ....(blog)

Ginyu - Quarterly Haiku Magazine No.72, 2016

Selected and commented by Ban'ya Natsuishi

1

fresh gale -                   

eerie silence on the end

of the phone

x

vijelie -

o liniște stranie

la capăt de fir

2

war rumors -                         
children watching a puddle
turning back to cloud

x

zvonuri de război -

copii privind o baltă

cum redevine nor

Haiku Society of America - Frogpond Journal - Autumn 2016

harvest time -

the scent of a letter

from home
x
vremea recoltei -
mirosul unei scrisori
de acasă 

Daily Haiga

zăpezi înalte -
un graur ciugulește
butonul soneriei


http://www.dailyhaiga.org/

NHK WORLD - HAIKU MASTERS, 10/2016 #07

                                                                         CATEGORY 1

                                                                HAIKU THIS PHOTO

 

 

dor de casă -

mestec niște gumă

cu iz de iarbă 

 CATEGORY 2

                                         ORIGINAL PHOTO HAIKU

miros de benzină
în arie protejată -
muguri explodând

spate curbat -

piele arsă de soare

împrăștiată pe câmp

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/haiku_masters/gallery_ep007.html